原子筆之所以能夠寫字，是因為筆頭裏的鋼珠在滾動時，能將速幹油墨帶出來轉寫到紙上。據說，日本的廣告筆芯裏裝的幹油墨，足夠可以書寫兩萬個字。但是，書寫的字數一多以後，鋼珠與鋼圓管之間的空隙會漸漸變大，這樣油墨就會從縫隙中漏出來，常常會玷污衣物等等，十分使人感到不愉快。書寫潤滑,且適宜於用來複寫等優點,因而,從爲了解決漏油的問題，專家們沒有少動腦筋。有的研究油墨配方的改進；有的研究鋼珠與鋼圓管的硬度。可是都沒能收到效果。
書寫潤滑,且適宜於用來複寫等優點,因而,從正當這項研究毫無進展的時候，日本有一個小企業主，想出了一個絕招：不是因為裝的幹油墨足夠書寫兩萬個字嗎？不是因為寫到那時就會漏油了嗎？那我就少裝一些幹油墨，讓筆芯裏的油墨只能書寫一萬多個字就用完了，這樣原子筆芯漏油的問題不就解決了。於是，他就申請了專利，專門生產一種短支的原子筆芯和原子筆，受到了廣大顧客的歡迎，很快他就成為了一個大的企業家。
這種解決問題的方法，看起來似乎是一種偷工減料，但實質上是一種創新，是解決當時人們所不能解決的問題的思想上、方法上的創新。
本文標題：講述原子筆改進的一段趣事